Je ne pourrais pas te répondre au sujet précisément de l'ondulée mais de façon plus général, l'ouie est aprés la vue le sens le plus développé chez la plupart des oiseaux. Maintenant, on ne peut pas non plus généralisé les capacités de tous les oiseaux d'autant plus qu'il y a eu peu d'études précises à ce sujet et qu'il est impossible de généraliser à tous les oiseaux les conclusions des études mennées sur certaines especes car comme chez les mammifères, certains oiseaux se sont spécialisés et sont devenues plus performante que d'autres. Ainsi, il est admis que la plupart des oiseaux percevrait une gamme de fréquence sonore sensiblement identique à la notre, mais globalement moins haute dans les aigus et moins basse dans les graves. Ceci dit chez les rapaces nocturnes ainsi que chez certaines especes cavernicoles la perception dans les hautes fréquences est trés bonne, certains oiseaux comme les Steatornis et les martinets cavernicoles se déplace même par ecolocation comme les chauves souris ( en moins performant quand même). D'autres comme les pigeons sont capables de percevoir des fréquences inférieures à 20 Hz (les infrasons). Beaucoup de passereaux, ont d'exellentes capacités pour décomposer les notes, je pense que compte tenu des capacités à imiter les sons divers y compris la voix humaine, les Psittacidés doivent avoir une ouie au moins aussi précise que les passereaux. A noté que chez beaucoup d'oiseaux qui vivent en colonie, comme les manchots par exemple, les parents retrouvent leurs petits au timbre de leur voix dans une foule innombrables ce qui démontre une exellente capacité à disocier et décomposer les sons.